Calçotada popular
Com cada any el Casal Català organitza la Calçotada el 16 de març (si plou es faria el diumenge 17) à l’adreça de sempre:
31 Chemin de Perruquet, 31790 Saint-Jory
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OqV7UftMSfnehdqQNLkHp5Q07N7jS0sPQUiSQhTasuo/edit?usp=sharing
El preu és de 20 euros pels socis, i de 23 euros pels no socis. Els nens no paguen. El preu del menú inclou 10 calçots i la seva salsa, 2 salsitxes i 2 costelles de xai, pa amb tomàquet, patates d’aperitiu, aigua, vi, postres i tot allò necessari per tenir el plat a taula.
Si voleu inscriure-vos, heu d’omplir el formulari següent amb el vostre nom, el vostre mail, el nombre de participants i si voleu ajudar-nos el mati a preparar-ho tot:
Les inscripcions es tancaran el dia 5 de març, no es contemplaran les baixes i tancarem l’esdeveniment a 50 persones.
Pel pagament, que caldrà fer abans del dia 12 de març, trobareu les instruccions en aquest enllaç: pagament_calçotada. Podeu pagar per transferència bancària (veure el RIB adjunt) o per xec.
Si teniu qualsevol dubte, envieu-nos un correu a l’adreça següent: calsotada2019@casalcatalatolosa.cat
Amicalment,
Comissió calçotada
Comme chaque année le Casal Català organise la Calçotada le samedi 16, mars (le dimanche 17, en cas de pluie). Toujours au même endroit:
31 Chemin de Perruquet, 31790 Saint-Jory
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OqV7UftMSfnehdqQNLkHp5Q07N7jS0sPQUiSQhTasuo/edit?usp=sharing
Le prix est de 20 euros pour les adhérents et 23 euros pour les non adhérents. Les enfants ne payent pas. Le prix du menu comprend 10 “calçots” avec la sauce, 2 saucisses et deux côtelettes d’agneau, pain avec de la tomate, chips, eau, vin, dessert et tout ce qu’il faut pour manger.
Si vous voulez vous inscrire, veuillez remplir le formulaire suivant en indiquant votre nom, votre courriel, le nombre d’inscrits et si vous souhaitez nous aider le matin de l’événement:
Comme prévu, la date limite pour les inscriptions est le 5 mars, les désistements ne seront pas acceptés et la limite d’inscriptions est fixée à 50 personnes.
Pour le paiement, qu’il faudra faire avant le 12 mars, vous trouverez les instructions dans le lien suivant: pagament_calçotada. Vous pouvez payer par virement (voir RIB ci-joint) ou par chèque.
Pour toute question, veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse suivante: calsotada2019@casalcatalatolosa.cat
Bien cordialement,
Comissió calçotada
Comissió calçotada