Diada de Catalunya
Benvolguts socis i amics,
Aquest any celebrarem la Diada de Catalunya el dissabte 15 de setembre, com cada any a l’Ostal d’Occitània, 11 rue Malcousinat a Tolosa (metro Esquirol).
La festa començarà a les 7 amb un concert d’Eric Fraj, cantautor occità amb arrels d’Alcoi, que cantarà en català i en occità.
Després del concert, a les 9 del vespre, hi haurà un sopar en col·laboració amb el nou bar occità de l’Ostal, A Taula.
Si voleu venir al sopar cal inscriure’s abans del 5 de setembre a l’enllaç següent (només cal posar nom i cognom, clicar al cercle que es posarà verd i enviar):
Hi ha 40 places. El preu del sopar és de 12 euros. El menú és el següent :
– pintxos, pernil, llom i formatge manxec ;
– tapes variades : pop a la gallega, verdures farcides, i altres coses en funció dels productes del mercat ;
– begudes : vi.
Si sou vegetarians o teniu alguna al·lèrgia, digueu-nos-ho i ho tindran en compte.
Us hi esperem!
Amicalment,
La Junta del Casal
Chers adhérents, chers amis,
Cette année, nous fêterons la Diada de Catalogne samedi 15 septembre. Comme tous les ans, elle aura lieu à l’Ostal d’Occitània, 11 rue Malcousinat (métro Esquirol).
La fête commencera à 19 h avec un concert d’Eric Fraj, chanteur occitan qui a des racines d’Alcoi et qui chantera en catalan et en occitan.
Après le concert, à 21 h, nous vous proposons un dîner en partenariat avec le nouveau bar à tapas occitan A Taula.
Pour le repas, il faut s’inscrire avant le 5 septembre sur le lien suivant (indiquez vos nom et prénom, cliquez sur le petit cercle, qui deviendra vert, et envoyez) :
Il y a 40 places. Le prix du repas est de 12 euros, et le menu est le suivant :
– plateaux de pintxos, de jambon Bellota et lomo Bellota ainsi que de fromage Manchego ;
– Plateau de tapas : poulpe à la Gallega, légumes farcis et autres en fonction du marché ;
– boisson : pichet de vin de un litre pour 4.
Si vous êtes végétariens ou avez des allergies, dites-le-nous et ils le prendront en compte.
Venez nombreux !
Amicalement,
Le bureau du Casal